|NUMBER:||48||BIRTHDATE:||October 6, 1977 (AGE 36)|
|HEIGHT:||5' 9"||BIRTHPLACE:||Gatineau, QC, Canada|
|WEIGHT:||174||DRAFTED:||PHX / 1996 NHL Entry Draft|
|Shoots:||Right||ROUND:||1st (24th overall)|
Played his 1st career game with the Canadiens on Oct. 1 vs. TOR… Played 5:02 on the powerplay on Oct. 5 vs. PHI… Recorded his 1st career point (assist) with the Canadiens on Oct. 10 at EDM… Scored his 1st career goal with the Canadiens, while adding 1 assist and a +2 differential on Oct. 15 at WPG… Returned to action and tallied 1 goal on Nov. 12 vs. TBL after missing 10 games due to a concussion suffered on Oct. 19 vs. NSH… Scored a goal on 3 shots on Nov. 22 at WSH… Won 5 of his 6 face-offs (83%) on Dec. 15 vs. FLA… Displayed a 1-1-2record with a +2 differential on Jan. 30 at BOS… Totaled 6 shots on Feb. 8 at CAR… Produced 3 points (2-1-3), 4 shots and a +2 differential on Jan. 4 vs. OTT and on Feb. 27 at PIT… Played his 900th career game in the NHL on March 8 at SJS… Played his 1st career playoff game with the Canadiens, recording 1 assist, on April 16 at TBL…
I've been getting frustrated lately, and the only thing keeping me sane was the team winning and other people stepping up and scoring. Then you just kind of let it go and realize you can end the series with one shot, that frustration goes away for a brief moment, and that's what happened.